07 August 2011

Awas suntikan insulin

Oleh HIDAYATUL AKMAL AHMAD
hidayatulakmal@hmetro.com.my

KENCING manis atau diabetes bukan penyakit asing di kalangan masyarakat. Penyakit ini sangat digeruni kerana boleh mendatangkan pelbagai komplikasi serius, termasuk maut dan buta.

Bagaimanapun, pesakit masih mampu menjalani kehidupan sihat seperti individu yang bebas daripada penyakit itu meskipun dalam keadaan berpuasa.

Tiada alasan untuk pesakit kencing manis meninggalkan puasa kerana golongan ini masih boleh berpuasa seperti individu biasa, bergantung pada kestabilan penyakit mereka.

Begitupun, Pensyarah dan Pakar Endokrinologi Pusat Perubatan Universiti Kebangsaan Malaysia (PPUKM), Dr Nor Azmi Kamaruddin, berkata ada beberapa kategori pesakit yang dibenarkan tidak berpuasa iaitu:
•Semua pesakit kencing manis yang tidak terkawal berdasarkan pendapat doktor. Penyakit kencing manis yang tidak akan menyebabkan kekurangan air dan mengalami komplikasi penyakit diabetes lain seperti jangkitan kuman dan koma

•Pesakit yang tidak mengikuti nasihat penjagaan makanan, ubat-ubatan dan insulin

•Pesakit yang mengalami komplikasi diabetes seperti penyakit jantung yang tidak stabil dan tekanan darah tinggi yang tidak terkawal

•Pesakit yang kerap mendapat koma diabetek ketoacidosis

•Pesakit yang kerap mengalami koma hipoglisemia (kekurangan gula dalam darah), terutama yang pernah terkena dua atau lebih koma hipoglisemia pada Ramadan yang lalu

•Pesakit yang mengalami sebarang jangkitan kuman. Tanda awal dan penting ialah suhu badan tinggi (demam)

•Pesakit yang berumur dan tinggal berseorangan

•Pesakit mengandung dan memerlukan insulin

•Pesakit kanak-kanak di bawah umur 12 tahun

Beliau berkata, pesakit kencing manis yang stabil dan tidak memerlukan insulin serta mempunyai berat badan berlebihan digalakkan berpuasa dan pada masa sama disaran mengikuti langkah berikut:

•Mesti mengambil sahur seperti biasa

•Tidak dibenar lambat berbuka puasa

•Mengambil ubat dan insulin seperti disyorkan doktor ketika Ramadan

•Jangan makan berlebihan sewaktu berbuka. Makanan mengandungi gula tinggi mesti dikurangkan seperti kuih-muih. Buah kurma dibenarkan tetapi sekadar mengambil berkat atau mengikut sunnah

•Berusaha mengawasi penyakit dan penjagaan kesihatan

•Mesti tahu mengenali tanda hipoglisemia, hiperglisemia (ketinggian gula dalam darah) dan kekurangan air

•Apabila pesakit mengalami ketiga-tiga tanda itu, mereka mesti berbuka puasa. Kegagalan berbuka puasa membawa kepada komplikasi berbahaya. Puasa yang memudaratkan kesihatan adalah haram pada pandangan syariah

•Perubahan kepada ubat dan insulin perlu diambil kira. Ini kerana pesakit tidak mengambil sarapan pagi dan tengah hari serta jangka waktu berpuasa yang panjang iaitu hampir 14 jam.

Sesetengah ubat dan insulin yang bertindak dalam jangka masa lama mungkin perlu ditukar kepada jangka pendek untuk mengelakkan hipoglisemia. Sesetengah ubat dan insulin pula perlu ditukarkan kepada yang bertindak dalam jangka masa panjang untuk mengelak tahap gula tinggi pada waktu petang sebelum berbuka.

Menurut Dr Azmi, pesakit kencing manis perlu mengetahui tanda hipoglisemia, hiperglisemia dan kekurangan air supaya masalah itu dapat dielak pada peringkat awal. Tanda hipoglisemia ialah:

•Gelisah dan tiada tentu arah

•Lemah

•Lapar

•Berpeluh

•Pucat

•Berdebar

•Menggeletar

•Nadi laju

•Koma (tidak sedarkan diri)

Pesakit yang mempunyai glucometer (meter untuk menyukat tahap glukos-gula dalam darah) mesti membuat ujian darah dengan segera. Jika pesakit mempunyai tanda itu, hendaklah segera berbuka.

Tanda hiperglisemia iaitu kerap membuang air kecil, tersangat lapar dan keletihan. Jika timbul tanda itu, pesakit perlu membuat ujian darah dan jika tahap glukos tinggi, mereka perlu mengubah pengambilan ubat atau insulin selepas mendapat nasihat doktor.

Tanda kekurangan air pula ialah terasa sangat haus, kulit dan lidah kering dan fikiran bercelaru. Pesakit mesti minum dengan segera bagi mengatasi masalah itu.

Diet

Kurang menjaga pemakanan ketika berbuka dan waktu malam akan meningkatkan berat badan pesakit kencing manis dan merumitkan kawalan penyakit. Faedah kesihatan daripada berpuasa hanya boleh dikecapi jika seseorang itu menjaga pemakanan mereka.

Senaman

Beberapa kajian menunjukkan aktiviti ringan dan sederhana pada Ramadan, jika dilaksanakan dengan baik, tidak memudaratkan pesakit kencing manis. Jika bercadang melakukan kegiatan fizikal, perubahan tertentu perlu dibuat terhadap pemakanan dan ubat pada waktu Subuh supaya tidak mengalami hipoglisemia.

Ubat

Pesakit yang memerlukan ubat untuk mengawal kencing manis, terutama yang mempunyai berat badan berlebihan, tiada masalah untuk berpuasa dengan syarat mengubah jumlah pengambilan ubat.

Untuk makluman, pesakit dinasihatkan mengubah dos ubat seperti glibenclamide, gliclazide, chlorpromide, aglipizide yang diambil pada waktu pagi ketika tidak berpuasa berbanding waktu berpuasa.

Dos yang diambil sebelum makan malam diambil sebelum sahur. Kemungkinan, pesakit perlu mengurangkan dos yang diambil sebelum sahur bagi mengelak hipoglisemia.

Menurut Dr Nor Azmi, sebarang ubah suai jadual pengambilan ubat perlu dibincang dan dirujuk kepada doktor terlebih dulu bagi mengelak timbul sebarang kekeliruan.

Insulin

Pesakit yang memerlukan insulin yang dibenarkan berpuasa, perlu membuat pemeriksaan tahap gula dalam darah di rumah atau di klinik dengan pengawasan doktor. Berdasarkan kajian, ada dua cara memberi insulin yang terbukti selamat sewaktu Ramadan iaitu:

•Tiga kali suntikan insulin: Dua dos insulin yang bertindak segera ketika berbuka puasa dan sebelum sahur. Ini diikuti dengan satu dos insulin yang bertindak lama sebelum tidur

•Dua kali suntikan insulin: satu dos insulin sudah dicampur ketika berbuka yang sama dengan dos waktu pagi ketika tidak berpuasa. Satu dos insulin yang bertindak segera pula diberi sebelum bersahur

Pada permulaan bulan puasa, tahap glukos dalam darah perlu dikaji pada waktu berikut:

•Sebelum makan sahur

•Antara tiga hingga empat jam kemudian

•Sebelum berbuka puasa

•Antara tiga hingga empat jam kemudian

Apabila pesakit mengetahui tahap gula, perubahan terhadap dos insulin dapat dilakukan

Panduan tambahan

Dr Nor Azmi berkata pesakit yang memerlukan insulin jika tahap glukos terlalu tinggi, perlu membuat ujian ketone dalam kencing atau darah untuk mengelak koma diabetik keoasidosis.

Katanya, berat badan sebelum berpuasa juga mesti diambil dan jika ada penambahan dua kilogram, pesakit perlu segera berjumpa doktor.

“Sebaik-baiknya, berat badan diambil pada waktu pagi. Jika kekurangan melebihi tiga peratus, pesakit mesti berbuka kerana ada kemungkinan kekurangan air boleh membahayakan.

“Pesakit juga perlu mengambil air secukupnya sewaktu bersahur dan perlu juga mengambil air sebelum tidur, malah jika pesakit bangun untuk buang air, hendaklah disusuli minuman secukupnya selain mengelak mengambil air manis serta berkarbonat,” katanya.

Kesimpulan

Kajian menunjukkan pesakit diabetes yang berpuasa pada Ramadan dengan pengawasan yang baik adalah selamat. Paling penting adalah menjaga pemakanan ketika berbuka, mesti bersahur, perubahan pada insulin dan peka terhadap tanda hipoglisemia.

02 August 2011

รัฐมนตรีต่างประเทศคนใหม่ปากีสถาน "ทั้งสาว ทั้งสวย"

สำนักข่าวรอยเตอร์ – รัฐมนตรีต่างประเทศหญิงคนใหม่ของปากีสถาน เพิ่งเสร็จสิ้นการเจรจากับนางฮิลารี่ คลินตั้น รัฐมนตรีต่างประเทศสหรัฐ และกล่าวว่าทั้ง 2 ประเทศเห็นชอบร่วมกันเพื่อให้บรรลุเป้าหมายในการต่อต้านการก่อการร้าย และปากีสถานดำเนินการให้เป็นไปตามเป้าหมายโดยไม่จำเป็นต้องได้รับสิ่งล่อใจ เนื่องจากเกี่ยวข้องกับผลประโยชน์โดยตรงของประเทศ
ฮินา รอบบานี ฆารฺ วัย 34 ปี ได้รับการแต่งตั้งเป็นรัฐมนตรีหญิงคนแรกของปากีสถาน และเธอยังเป็นรัฐมนตรีที่อายุน้อยที่สุดด้วย กล่าวในการประชุมด้านความมั่นคงในอาเซียนว่า เธอคาดหวังผลในทางบวกในการประชุมกับรัฐมนตรีต่างประเทศอินเดียสัปดาห์หน้า ทั้ง 2 ประเทศจะเริ่มฟื้นฟูการเจรจาสันติภาพที่เริ่มขึ้นใหม่เมื่อต้นปีที่ผ่านมา - www.muslimthai.com

31 July 2011

Salam Ramadan‏

Assalamu alaikum warah matullahi wabarakatuh,

Tahniah kerana kita berjaya sampai ke Ramdan kali ini kerana;

“Puasa adalah perisai yang dapat melindungi seorang hamba dari api neraka”(HR. Ahmad)

Insya Allah,Ramadan kali ini menjadi Ramadhan terbaik dalam hidup kita. Amin.

“Sekiranya manusia mengetahui kebaikan-kebaikan yang terdapat di Bulan Ramadan, tentu mereka mengharapkan agar seluruh bulan adalah bulan ramadan” (HR. Ibnu Huzaimah)

"Cintailah Ramdan Gemarilah Kebajikan"

Hj.Md.Suhaimi Ismail
Yala,Thailand

26 July 2011

Peniaga makanan sebelum jam 3 petang bulan Ramadan akan didenda

กัวลาตรังกานู:ผู้ค้าอาหารที่ตรังกานู ถ้าหากขายอาหารก่อน 15.00น.ในเดือนรอมฎอนจะถูกดำเนินมาตรการขั้นเด็ดขาด ผู้สำเร็จราชการฝ่ายกิจการศาสนาตรังกานู มูฮัมหมัก รอซาลี ซะเล็ฮฺ กล่าวว่า มาตรการทางคดีจะถูกดำเนินการสำหรับผู้กระทำความผิดตามข้อบัญญัติที่ทางรัฐบาลท้องถิ่นได้ออกไว้
"เราได้ร่วมมือกับหน่วยปฏิบัติการเพื่อขจัดปัญหานี้ ซึ่งผู้กระทำผิดจะต้องระวางโทษตามกฎหมายอิสลาม(ปรับปรุง)2001.
"ชาวมุสลิมคนใดที่รับประทานอาหารหรือสูบบุหรี่ในที่สาธารณะจะได้รับโทษตามกฎหมายดังกล่าวด้วย"ท่านได้กล่าวย้ำขณะแถลงข่าว
KUALA TERENGGANU: Peniaga makanan di Terengganu yang menjual makanan sebelum pukul tiga petang pada bulan Ramadan akan dikenakan tindakan tegas.

Pesuruhjaya Hal Ehwal Agama Terengganu, Mohd Rozali Salleh berkata tindakan
akan diambil terhadap mereka sekiranya didapati bersalah melanggar peraturan yang telah ditetapkan kerajaan negeri.

"Kami telah bekerjasama dengan agensi penguatkuasaan untuk membanteras masalah ini dan mereka yang didapati melanggar peraturan akan di denda mengikut Enakmen Pentadbiran Undang-Undang Islam (Pindaan) 2001.

"Mana-mana umat Islam yang makan mahupun merokok di khalayak ramai juga akan turut didenda mengikut enakmen yang sama," jelasnya ketika ditemui pemberita

pada Majlis Pelancaran Ihya' Ramadan dan Dokumentari Syahadah musim ketujuh di
sini hari ini.

Turut hadir, Ketua Pengarah Jabatan Penyiaran Datuk Norhyati Ismail dan Pengerusi Jawatankuasa Agama dan Penerangan Negeri, Khazan Che Mat.

Mohd Rozali berkata, pada tahun lepas, pihaknya telah menahan lebih 10 kes berkaitan kesalahan tersebut dan berharap jumlah tangkapan pada tahun ini akan berkurangan.

"Kami akan mencegah perkara ini dari terus berleluasa dan berharap umat Islam di negeri ini akan menjalankan ibadah puasa secukupnya tanpa membuat sebarang kesalahan yang boleh dikenakan sebarang tindakan undang-undang," tambahnya.- Bernama

17 July 2011

ค่าแรงขั้นต่ำ 300/วัน คุณว่า Yes หรือ No?

มีผู้คนถกเถียงกันไปมากมายหลังเลือกตั้ง 3 กรกฎาคม ที่ผ่านมา ผมเองก็ไม่วายที่จะถูกตั้งคำถามด้วย เนื่องด้วยไปเกี่ยวข้องกับสื่อวิทยุที่ชาวบ้านเขาอยากจะฟังความเห็น
บังเอิญพบข้อมูลจากมติชนออนไลน์ ที่ รศ.ดร.ณรงค์ เพ็ชรประเสริฐ อาจารย์คณะเศรษฐศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย ให้สัมภาษณ์ ผมก็เลยขออาศัยท่านไปขยายต่อผ่านรายการวิทยุ Anjung Minda สถานีวิทยุชุมชน สำนักงานคณะกรรมการอิสลามประจำจังหวัดยะลา คลื่นความถี่ FM 89.75 MHz. ออกอากาศทุกวันอาทิตย์ เวลา 14.00-15.00น.


รศ.ดร.ณรงค์ เพ็ชรประเสริฐ กล่าวว่า ที่ผ่านมาเราไม่ได้มองถึงปัญหาค่าจ้างขั้นต่ำว่าเป็นปัญหาหรือไม่ มากกว่านั้นการปรับขึ้นค่าจ้างขั้นต่ำเป็นไปเพื่อการพัฒนาประเทศหรือไม่ ถ้าเป็นการพัฒนาประเทศก็เป็นสิ่งที่ดี แต่ถ้าการปรับขึ้นค่าจ้างขั้นต่ำเพื่อทำตามนโยบายอย่างเดียวโดยไม่ได้คำนึงถึงเรื่องอื่นก็ไม่ได้ประโยชน์อะไร

คำถามก็คือว่า การปรับขึ้นค่าแรงขั้นต่ำเป็นการเพิ่มรายได้ด้วยหรือไม่ หากมีการปรับขึ้นค่าแรงขั้นต่ำแล้วไม่เป็นการลดรายได้ก็จะเกิดปัญหาตามมา เพราะก่อนหน้านี้กรุงเทพมหานครขึ้นค่าแรงไปแล้ว 9 บาท เมื่อเดือนมกราคมที่ผ่านมา ผลปรากฎว่าค่าครองชีพสูงขึ้น กล่าวคือคือ ได้ค่าแรงเพิ่ม 9 บาทต่อวัน แต่ราคาก๋วยเตี๋ยวเพิ่มจาก 25 บาท เป็น 30 บาท ถ้าวันหนึ่งกิน 3 มื้อ ก็เท่ากับว่าต้องจ่ายค่ากินเพิ่มอีก 15 บาทต่อวัน

ฉะนั้นจึงสรุปได้ว่าค่ากินเพิ่มขึ้นมากกว่าค่าจ้าง หากเทียบกับการปรับขึ้นค่าแรงขั้นต่ำเป็น 300 บาท (คิดจากฐานของกรุงเทพและปริมณฑล) ก็เท่ากับว่าเพิ่มขึ้นอีก 85 บาท เพราะเดิมเคยได้ 215 บาทต่อวัน หากสินค้าที่เรากินอยู่ต่อวันเพิ่มขึ้นเป็น 100 บาทต่อวัน การปรับขึ้นค่าแรงก็ไม่ได้ประโยชน์อะไร นี่จึงเป็นตัวอย่างหนึ่งที่สะท้อนให้เห็นอย่างชัดเจน

เท่าที่ผ่านมาระบบรากฐานเศรษฐกิจของบ้านเราจะอยู่ภายใต้อำนาจของตลาด ทำให้สินค้าหลายประเภทมีอำนาจในการปรับขึ้นราคาสินค้า ปัญหาก็คือว่าการปรับขึ้นค่าแรงขั้นต่ำมีผลต่อการขึ้นราคาสินค้า ในทางเศรษฐศาสตร์แล้วการปรับขึ้นค่าแรงแบบนี้จะเรียกว่า ค่าจ้างเพิ่มแต่รายได้ลด ในเมื่อธุรกิจในไทยมีอำนาจเหนือตลาดแล้ว การปรับขึ้นค่าแรงขั้นต่ำ แต่ค่าครองชีพหรือรายได้ไม่มั่นคง หรือสูงกว่ารายรับที่เพิ่มขึ้น ก็เสมือนเป็นการลงโทษแรงงานมากกว่า ถ้าแรงงานเพิ่มอีก 100 บาท ของอย่างอื่นก็ปรับขึ้นหมด ทำให้ค่าใช้จ่ายในการบริโภคเพิ่มตาม ถ้าถามว่ารายได้เพิ่มแล้วสินค้าแพง ก็เท่ากับว่ารายได้ลงลง แม้ปริมาณเงินจะเพิ่มขึ้น ขณะที่การเพิ่มค่าแรงขึ้นอีก 85 บาทในกรุงเทพฯ แล้วรัฐบาลสามารถดูแลไม่ให้ราคาสินค้าปรับขึ้นได้ ก็เป็นสิ่งที่ดีและสามารถทำได้

ขณะที่ผู้ประกอบการมีการเพิ่มค่าแรงขั้นต่ำเป็น 300 บาท ก็ไม่ได้มีผลกระทบมากนัก ขณะเดียวกันผู้ประกอบการจะได้ประโยชน์มากกว่า เพราะว่า การขึ้นค่าแรงเป็นส่วนหนึ่งของต้นทุนในการผลิต ซึ่งน้อยกว่าต้นทุนการผลิตอื่นๆ ด้วยซ้ำ เพราะการผลิตจะต้องดูภาพรวมหลายอย่างประกอบกัน ผู้ประกอบการเองก็อาศัยการปรับขึ้นค่าแรงขั้นต่ำขยับราคาสินค้าได้ แต่ในเชิงธุรกิจแล้วก็มักจะอ้างการเพิ่มค่าแรงขั้นต่ำ เพราะแท้ที่จริงแล้วค่าแรงไม่ได้มีผลต่อการทำธุรกิจ การครองชีพของแรงงานมากกว่าที่เป็นปัญหา และการดำเนินนโยบายของพรรคการเมืองก็ไม่ได้ทำความเข้าใจว่า การเพิ่มค่าจ้างจะเป็นการช่วยเหลือแรงงานนั้น เป็นความเข้าใจผิดอย่างยิ่ง

นอกจากนี้ รศ.ดร.ณรงค์ ยังกล่าวกับ "มติชนออนไลน์" อีกว่า ปัญหาอีกอย่างหนึ่งก็คือ การปรับค่าแรงขั้นต่ำไม่ได้อธิบายว่าจะเป็นค่าแรงนั้นจะเป็นรายได้ที่แท้จริง ที่ไม่ใช่การขึ้นค่าจ้างพร้อมๆ กับการขึ้นราคาสินค้า ถ้าตั้งใจเพิ่มให้จริง จะต้องทำให้แรงงานอยู่ได้ และต้องสินค้าหรือค่าครองชีพลดลงด้วย คำถามหลังจากนี้ก็คือ ที่ขึ้นค่าแรงขั้นต่ำเป็นการเพิ่มหรือลดรายได้ ขณะเดียวกัน ผู้ประกอบการหรือแรงงานที่จะได้ประโยชน์

จากเหตุการณ์หรือสิ่งที่เกิดขึ้น จะทำให้การปรับขึ้นค่าแรงขั้นต่ำในต่างจังหวัดยิ่งเป็นปัญหาใหญ่ เพราะมีค่าแรงที่ต่ำกว่า ขณะเดียวกันสินค้าอุปโภค บริโภคทั้งหลายจะต้องมีราคาที่สูงกว่า หากมีการปรับขึ้นราคาสินค้า ไม่ว่าจะเป็นค่าขนส่งต่างๆ ขณะเดียวกันทางกระทรวงแรงงานได้เอาค่าครองชีพของกรรมกรไปถัวเฉลี่ยกับชาวนา ทั้งที่กรรมกรมีค่าใช้จ่ายทุกอย่าง ค่าเดินทางสูงกว่า ต้องออกจากบ้านทุกวัน แต่ชาวนาอาจจะไม่ต้องออกบ้านทุกวัน ฉะนั้นจึงคิดถัวเฉลี่ยไม่ได้ และกระทรวงแรงงานก็ไม่เคยแยกแยะตรงนี้

11 July 2011

PANTUN BERKAIT " INDAHNYA BAHASAKU "

OLEH: MASNIAYU DARULNAIM

Bunga layu jadikan penawar
Buat memupuk sakit merawan
Bahasa Melayu bagaikan mawar
Berbau harum warna menanawan.

Buat memupuk sakit merawan
Penyakat saka ilmu dahulu
Berbau harum warna menawan
Memikat dara teruna yang lalu.

Penyekat saka ilmu dahulu
Ilmu berguna diambil segera
Memikat dara teruna yang lalu
Apa lagi yang tua bangka.

Ilmu berguna diambil segera
Hikmah dan iman terus ditimba
Apa lagi yang tua bangka
Kerana maknikam penuh di dada.

Hikmah dan iman terus ditimba
Puisi,prosa terus dijaga
Kerana maknikam penuh didada
Pantun,selaka,gurindam mentara.

Puisi prosa terus dijaga
Menjadi hiburan setiap masa
Pantun, seloka, gurindam mentera
Sebuta indah indah mendalam makna.

Menjadi hiburan setiap masa
Sejak kecil hingga dewasa
Sebutannya indah mendalam makna
Berulang didengar tak jemu dirasa.

Sejak kecil hingga dewasa
Diulek didodoi solawat baginda
Berulang ddidengar tak jemu dirasa
Tambah dihias firman yang Esa.

Diulek didodoi solawat Baginda
Rasul junjungan penghulu insan
Tambah dihias firman yang Esa
Bagai ukiran bermutu maknikam.

Rasul junjungan penghulu insan
Pembawa rahmat seluruh dunia
Bagai ukiran bermutu manikam
Disukai orang, diminati semua.

11 JULAI 2010
PUSAT PENTADBIRAN STRATEGIK &
INTEGRASI PENDIDIKAN 12 YALA